- wybieranie
- с вибирання, обирання
Praktyczny słownik polsko-ukraiński. 2014.
Praktyczny słownik polsko-ukraiński. 2014.
wybór — m IV, D. wyboru, Ms. wyborze; lm M. wybory 1. «wybranie, wybieranie spomiędzy pewnej liczby osób, rzeczy» Swobodny, trudny, trafny wybór. Wybór zawodu. Pochwalić czyjś wybór. Zrobić dobry, zły wybór. Omylić się w wyborze czegoś, kogoś. ◊ Bez… … Słownik języka polskiego
wybór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wybórboru, Mc. wybórborze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wybieranie, wybranie czegoś z pewnej liczby osób, rzeczy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Swobodny, dobry, zły, trafny wybór.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ВЫЕМКА ОЧИСТНАЯ — комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев (Болгарский язык; Български) добивно изземване; добив (Чешский язык; Čeština) rubáni (Немецкий язык; Deutsch) Abbau (Венгерский язык; Magyar) fejtési földkiemelés (Монгольский… … Строительный словарь
kasztan — 1. Wybierać, wyciągać, wyjmować dla kogoś, za kogoś kasztany z ognia «wykonywać, zwykle nie z własnej inicjatywy, niewygodną czynność, trudną pracę, z której odniesie korzyść kto inny»: Cieszę się, że pan tak sądzi – powiedziałem, ale zakląłem w… … Słownik frazeologiczny
brakarstwo — n III, Ms. brakarstwowie, blm 1. «przegląd i ocena jakości surowca przed przeróbką albo towarów przed ekspedycją w celu określenia ich przydatności; sortowanie, wybieranie, brakowanie» 2. «zawód brakarza» … Słownik języka polskiego
dobór — m IV, D. dobórboru, Ms. dobórborze, blm «dobieranie, wybieranie najodpowiedniejszych jednostek lub przedmiotów; zbiór, ogół tak dobranych jednostek lub przedmiotów» Dobór kandydatów na studia. Dobór eksponatów na wystawę. ∆ Dobór naturalny… … Słownik języka polskiego
ekscerpcja — m I, DCMs. ekscerpcjacji, blm «wybieranie, wypisywanie fragmentów tekstu, wyjątków, cytatów» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
komorowy — przym. od komora ∆ chem. Metoda komorowa «przemysłowa metoda otrzymywania kwasu siarkowego przez utlenianie dwutlenku siarki za pomocą tlenków azotu w komorach ołowianych» ∆ górn. Komorowy system wybierania «wybieranie grubych złóż kopaliny… … Słownik języka polskiego
preselekcyjny — przym. od preselekcja Preselekcyjny system sprzedaży. ∆ Sklep preselekcyjny «sklep, w którym towary wyłożone są w sposób umożliwiający klientom bezpośrednie ich oglądanie i wybieranie» … Słownik języka polskiego
dobór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. dobórboru, Mc. dobórborze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wybieranie według określonego kryterium; wyszukiwanie odpowiednich elementów; selekcja; także efekt takiego zabiegu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć trudności z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ekscerpcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wybieranie z tekstu pewnych fragmentów, wyjątków, cytatów, służące określonym celom; robienie wyciągów <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień